无题四首
逸思飘然赋远游，可堪三岛隔瀛州。
曾闻神女云侵鬓，见说麻姑雪满头。
海上楼台常似昼，山中瑶草不知秋。
若为借得仙家鹤，鸣佩珊珊玩九州。
桂馆琼扉薜荔墙，清脩独尔意难忘。
已将兰芷为芳藉，更集芙蓉制锦裳。
洛浦佳人鸣佩玉，茂陵才子咏鸾凰。
应须一卺仙家酒，散作人间雨露香。
风满珠帘月满楼，瑶台有路可追游。
香生宝鸭沉烟细，露滴银床玉宇秋。
楚岫三更云渺渺，蓝桥千里浪悠悠。
花笺写就烦青鸟，更为殷勤到十洲。
绝世青娥二八馀，仙容绰约好楼居。
鲛人夜织绡为帔，云女秋裁锦作裾。
碧海兰苕巢翡翠，瑶池清水泛芙蕖。
秖应待得吹箫伴，共跨飞鸾蹑太虚。
白话文译文
飘逸的思绪飘然写下远游的诗篇，怎堪忍受三座神山隔着瀛洲相望。曾听说神女云鬓沾湿，又见麻姑满头白发如雪。海上的楼阁常常如同白昼般明亮，山中的瑶草不知秋天的到来。若能借得仙家的仙鹤，佩玉叮当声中遍游九州。桂树做的门、琼玉的窗扉、薜荔缠绕的墙，清雅的修行唯独你令人难忘。已将兰草白芷作为芬芳的坐垫，又采集芙蓉缝制锦绣衣裳。洛水边的佳人佩玉鸣响，茂陵的才子吟咏凤凰。应当饮下一杯仙家的美酒，化作人间雨露的芬芳。珠帘随风飘动，月光洒满小楼，瑶台有路可追寻游玩。宝鸭香炉中沉香烟细细升起，银床滴落露水，玉宇秋色深沉。楚地山岫在三更时云雾渺渺，蓝桥千里之外波浪悠悠。写就的诗笺烦请青鸟传递，更要殷勤地送到十洲仙境。绝世的少女年方二八，仙姿绰约，喜欢住在高楼之上。鲛人夜间织成绡纱作披肩，云女秋日裁剪锦缎作衣裙。碧海边的兰苕上翡翠筑巢，瑶池的清水中芙蕖漂浮。只应等待那吹箫的伴侣，一同跨上飞鸾，遨游太虚。