打蚝歌

屈大均 · 明末清初

一岁蚝田两种蚝,蚝田片片在波涛。 蚝生每每因阳火,相叠成山十丈高。 冬月珍珠蚝更多,渔姑争唱打蚝歌。 纷纷龙穴洲边去,半湿云鬟在白波。

白话文译文

一年里蚝田能收两季蚝,片片蚝田都浮在波涛间。蚝的生长全靠阳光温暖,层层叠起竟有十丈高。冬天的蚝像珍珠更多更肥,渔家姑娘争相唱起打蚝歌。纷纷朝着龙穴洲边划去,半湿的发髻在海浪中飘动。