鹧鸪天 惜梦缘女史邀饮,座中与江右诸子论词

熊盛元 · 当代

翠袅茶烟鄙吝消,酒边人语破清寥。 联翩梦影轻于蝶,幽约词心剥似蕉。 愁自遣,韵同敲。 漫从当下溯前朝。 通灵只在无言处,花雨香云一例飘。

白话文译文

翠绿的茶烟袅袅升起,心中的俗念也随之消散;酒席边的谈笑声打破了清冷寂静。连绵的梦影比蝴蝶还要轻盈,幽深含蓄的词心如同层层剥开的芭蕉。愁绪自己排遣,诗韵共同推敲。随意从当下追溯过往的朝代。心灵的相通只在无言之中,花雨与香云一同飘散。