乌啼曲二首
玉房掣锁声翻叶，银箭添泉绕霜堞。
毕逋拨剌月衔城，八九雏飞其母惊。
此是天上老鸦鸣，人间老鸦无此声。
摇风杂佩耿华烛，夜听羽人弹此曲。
东方曈曈赤日旭。
月出江林西，江林寂寂城鸦啼。
昔人何处为此曲，今人何处听不足。
城寒月晓驰思深，江上青草为谁绿。
白话文译文
白玉殿门开锁声惊动落叶翻飞， 铜壶滴漏声里霜色浸满城墙。老鸦振翅掠过月下的城楼， 八九只幼鸦惊飞母鸦慌张。这是天上神鸦的鸣叫声啊， 人间老鸦哪有这般凄凉。玉佩在风中清响烛火摇曳， 夜半听白衣仙人弹奏此章。东方渐白一轮红日升起晨光。月亮从江边树林西侧出现， 江林寂静唯有城鸦啼啭。从前何人谱写出这首曲调？ 今人又在何处听不尽怅惘。寒城月落破晓时思绪翻涌， 江岸青草为谁年复一年绿遍。