寄黔南李校书

许棠 · 唐

从戎巫峡外,吟兴更应多。 郡响蛮江涨,山昏蜀雨过。 公筵饶越味,俗土尚巴歌。 中夜怀吴梦,知经滟滪波。

白话文译文

你远在巫峡之外从军,想必吟诗的兴致更加浓厚。郡中喧响着蛮荒江水涨潮的声音,蜀地山色昏蒙是骤雨初过。官府的筵席多有两粤风味,世俗之士仍爱唱巴蜀民歌。夜半时分我怀念着江南旧梦,知道你定已穿越险峻的滟滪波。