春江对雪
春云作寒飞鸟绝，花雨纷纷暮成雪。
江山最好雪中看，况是东风二三月。
披蓑渔立柳边航，戴笠僧归竹外庄。
草暖尚迷双鹭白，树寒先露一莺黄。
我愁春雪看难久，重为江山更回首。
莫煮清贫学士茶，且沽绿色人间酒。
白话文译文
春天的云带来寒意，飞鸟绝迹，落花如雨纷纷扬扬，傍晚竟成了白雪。江山最美的景色就是在雪中观赏，更何况是在东风送暖的二三月间。披着蓑衣的渔夫站立在柳树边的船上，戴着斗笠的僧人回到竹林外的村庄。暖和的草地上还迷蒙着双双白鹭的影子，寒冷的树枝上先露出一点黄莺的娇黄。我忧愁春雪难以长久欣赏，为了这江山美景再次回首。不要煮那清贫学士的茶，且去买来人间绿色的美酒。