舟次山阳呈王宗说寺丞

梅尧臣 ·

远客虽有乐,莫如逢故人。 夜怀夷门时,月照楚水滨。 自居扁舟上,随处与船邻。 宜将到此日,因使报朋亲。

白话文译文

客居他乡虽有乐事,终不如遇见故人亲切。夜色里想起夷门旧事,月光正洒在楚水之滨。如今独自乘舟漂泊,终日以船舷为邻。正好借此时机,托您向亲友们传报我的音讯。