留题悠然阁
高阁潭空影，开窗彻虚明。
依依杨柳阴，微凉入床清。
原田远风交，平林素烟横。
喜喜车马来，而听禽鸟声。
境物随所适，于心淡无营。
悠然会真趣，得酒辄自倾。
客至竟忘言，坐对南山青。
白话文译文
高高的楼阁倒映在水潭中，敞开窗户一片澄澈空明。杨柳投下柔密的树荫，微凉透过床席分外清新。原野上远来的风轻轻交织，平展的林木间浮起素淡烟云。偶尔有车马声欢快传来，更爱聆听禽鸟自在啼鸣。眼前景物随遇而安，内心淡泊不生俗念。悠然领会自然的真趣，得美酒便自斟自饮。客人到来竟忘了交谈，静静坐对南山那片葱茏的青。