破阵子 世情二首
莫问几番摇落,欲空四大尘缘。
看尽行云当主静,悟到非花始是禅。
不须言佛仙。
寂寞诗书事业,炎凉世态人间。
幸运儿偏夸福种,明白人还笑老顽,何妨颠倒看。
未有宾朋倾盖,幸无债主当头。
岁月糊涂大笔帐,花事参差小阁楼,倚窗望水流。
堪笑官中狗监,更思关内羊侯。
得势风云皆变色,失势冰山无靠头,向人遮面羞。
白话文译文
莫问经历了多少次凋零,想要看空世间一切尘缘。看尽流云才懂得保持静心,悟到并非实相才是禅机。不必去谈什么佛与仙。寂寞地从事诗书事业,看尽人间冷暖世态。幸运儿偏要夸耀自己种下的福分,明白人却嘲笑那些老顽固,不妨颠倒着来看世界。没有朋友推心置腹,幸好也没有债主追上门。岁月像一笔糊涂的大账,花开花落参差在小楼窗前,倚着窗看水流。可笑的是宫中的狗监,更思念关内的羊侯。得势时风云都为之变色,失势时像冰山一样没有依靠,只能羞愧地遮住脸面。