诗三百三首 其十

寒山 ·

天生百尺树,剪作长条木。 可惜栋梁材,抛之在幽谷。 年多心尚劲,日久皮渐秃。 识者取将来,犹堪柱马屋。

白话文译文

天生一棵参天树,被砍削成长条木。本是栋梁好材料,竟被抛置深山谷。年月虽久木质坚,外皮渐蚀心犹固。若有识者取它回,尚可撑起马棚屋。