梅梁堰

陈允平 ·

庙近云涛观,山遥翠欲重。 祇应溪上木,便是洞中龙。 堰折潮归海,楼迎浪答钟。 断碑荒藓合,终古载灵踪。

白话文译文

庙宇靠近云雾翻涌的道观, 远山叠翠仿佛要垂落苍穹。只怕这溪边生长的树木, 便是蛰伏洞中的神龙。堰堤截断潮水归向大海, 高楼迎着浪涛回应晚钟。残碑与斑驳青苔渐渐合为一体, 亘古记载着神秘的仙踪。