答东白叶徵士
至宝惟人材，所宝非全璧。
缅怀古圣贤，頫仰流汗赤。
龙媒日千里，远道如所适。
一鸣万马瘖，见之皆辟易。
伯乐虽相知，不辨骊黄色。
斯人去我久，千载犹旦夕。
伟哉东白翁，平生数亲炙。
南望吹箫台，矫首空叹息。
何时一相见，斗酒浇胸臆。
醉酒且勿言，中心期饱德。
白话文译文
最珍贵的宝物是人才，但珍贵的并非完整无瑕的白璧。遥想古代圣贤的风范，俯仰之间令人汗颜羞愧。千里马日行千里，再远的路途也能抵达。它一声长啸万马沉寂，见到它的身影众马皆退避。纵有伯乐这般相马知音，也难辨黑马黄骊的潜质。这样的贤士已离我们久远，千年光阴却恍如朝夕。东白先生何等伟岸，平生有幸多次亲受教诲。南望那萧声回荡的高台，昂首徒留一声长叹。何时才能再度相逢，共饮美酒倾吐胸中块垒？ 且莫提醉后狂言，只愿内心长沐德行之辉。