甲戌仲秋以病住院，内子携佩儿来探视，留三日，送归二首
相送长街待去车，将离未识尚咿呀。
膝前泥我明眸切，背后怜伊小步斜。
灯火如流宵市闹，星河欲转淡云遮。
遥知归路秋天黑，阿母相携哭到家。
偃蹇尘中事有因，家庭新觉重交亲。
微言荆内惭相怒，小过娇儿悔即嗔。
尽力无能扶棣萼，用心有泪报萱椿。
十年老尽江郎笔，头绪如丝写不真。
白话文译文
在长街上送别，等着离去的车子，孩子还不懂事，咿咿呀呀地不知离别。她缠在膝前，明亮的眼睛那么真切；转过身去，怜爱她小小的脚步歪斜。灯火如流水，夜市喧闹，银河欲转，被淡淡的云遮掩。远远知道归途上秋夜漆黑，母亲牵着她，一路哭着到家。困顿尘世中，万事都有缘由，如今才觉得家庭中亲情更为贵重。对妻子稍有过错便惭愧自责，对娇儿的小过失后悔当初呵责。竭尽全力却无力扶助兄弟，用心良苦只能含泪报答父母。十年间写尽了江郎的才笔，千头万绪如丝，怎么也写不真切。