方镜铭

江总 · 南北朝

元枵命巧,仲吕呈祥。 金䥴石汉,铜铸丹阳。 价珍负局,影丽高堂。 图星拟盖,写卦随方。 明齐水止,照与天长。 增辉兔苑,永侍龙光。

白话文译文

初春时节巧匠铸镜,四月南吕律显吉祥。金石在汉水被雕琢,赤铜于丹阳熔成妆。价值连城胜卞和玉,华光流转映高堂。镜背星图摹绘天盖,纹刻卦象与方位相契同。清明如静止的潭水,光辉共天宇久长。为宫苑增添明辉,永久陪伴帝王圣德之光。