题柯敬仲杂画十首

虞集 ·

北苑今仍在,南宫奈老何。 青山解浮动,端为白云多。 雨过苍苔石,云生野岸泉。 幽怀春冉冉,稚子秀娟娟。 铁石馀生色,冰霜作晓妍。 春雷明日起,何处尚龙眠。 昔过筼筜谷,钩衣石角斜。 儗寻龙作杖,拾得上天槎。 黄金千琐甲,雕玉六帘钩。 雨送鸳鸯梦,烟笼翡翠愁。 娟娟生玉润,楚楚作金声。 羽扇迎风定,羊车过月明。 峡口春云重,江南夜雨多。 水深桃叶渡,风急《竹枝歌》。 平陆苍龙起,近山生远烟。 前村三万顷,明日水平田。 莓苔生石路,翠竹自交加。 不惜青鞋湿,临流踏白沙。 昨夜采樵去,偶逢三尺枯。 山人不到海,不识是珊瑚。

白话文译文

北苑的遗迹如今仍在, 南宫先生却已年老奈何。青山仿佛懂得飘浮流动, 原来是因为白云太多。雨过后苍苔润湿石阶, 云气从野岸泉眼升起。幽静的情怀随春意缓缓蔓延, 幼嫩的竹笋秀美而娟娟。铁石般的枝干仍留生机色泽, 冰霜妆点出破晓的妍丽。待春雷自明日起轰鸣, 何处还有蛰伏未醒的龙呢? 昔日路过那片筼筜竹林, 斜出的石棱勾扯着衣衫。本想寻一段龙形竹作手杖, 却拾得了登仙河的筏竿。黄金般的鳞甲千片重叠, 雕玉为帘六曲银钩悬垂。细雨送来鸳鸯的幽梦, 轻烟笼罩翡翠鸟的愁绪。竹姿娟娟生玉般温润, 竹音楚楚作金石清响。羽扇在风中徐徐停摆, 羊车缓缓驶过皎洁月光。峡口压着沉沉的春云, 江南总多绵绵的夜雨。桃叶渡口春水渐深, 疾风传来阵阵《竹枝》歌声。平野上苍龙般山脉腾起, 近山处飘绕着远处的云烟。前村三万顷田野, 明日将化作水光潋滟的平田。莓苔悄悄生满石径, 翠竹自顾自地交叠掩映。不惜让青布鞋被晨露沾湿, 也要到溪边踏着白沙漫步。昨夜上山砍柴时, 偶然遇见三尺枯枝。山里人从未到过大海, 怎知这原是海底的珊瑚。