叙州三首其三

楚柂吴樯又远游，浣花行乐梦西州。千寻铁锁还堪恨，空锁长江不锁愁。

白话文译文

乘着楚地的船只又开始远行，追忆浣溪沙畔的游乐，总在梦中回到西州。千丈铁链横锁江面只令人恨，纵然锁得住长江奔流，又怎能锁住这滔滔愁绪？