偶吟

徐夤 ·

千卷长书万首诗,朝蒸藜藿暮烹葵。 清时名立难皆我,晚岁途穷亦问谁。 碧岸钓归惟独笑,青山耕遍亦何为。 寻常抖擞怀中策,可便降他两鬓丝。

白话文译文

读过千卷书写过万首诗, 清晨煮野菜黄昏烹秋葵。清平时世要留名岂能皆遂我愿, 暮年路途困顿又能向谁询问。碧水岸边垂钓归来唯独自笑, 青山脚下耕种一世又是为何。平日里总抖擞精神怀揣经世谋略, 却任时光染白了两鬓的发丝。