和王丞诗
限生归有穷，长意无已年。
秋心日迥绝，春思坐连绵。
衔协旷古愿，斟酌高代贤。
遁迹俱浮海，采药共还山。
夜听横石波，朝望宿岩烟。
明涧子沿越，飞萝予萦牵。
性好必齐遂，迹幽非妄传。
灭志身世表，藏名琴酒间。
白话文译文
生命终有尽头而限定， 旷达心境却无穷年。秋日孤心渐离尘世， 春朝思绪偏萦绕连绵。怀抱亘古长存的志愿， 斟酌效法前代圣贤。与你相伴隐迹漂游四海， 采药深山同返林泉。夜卧听那礁石边波浪横涌， 晨起看这岩穴外宿雾如烟。你沿着明亮溪涧越走越远， 我仍为藤萝萦绕驻足流连。天性所向必当全力追寻， 幽居足迹岂是虚妄传言？ 将壮志消散于俗世之外， 把声名深藏在琴酒之间。