街边偶坐
层叠高楼间，日出市人夥。
蹒跚者老丑，华衣者婀娜。
汹涌竞奔走，长街相挟裹。
刹那万啼笑，旦夕生福祸。
激荡沸如海，中掷懵懂我。
似有人缈缈，空花信一朵。
乃奋身一叶，世味尝坎坷。
肝肠何所盘，一冰复一火。
宿昔江湖风，闲云无不可。
而我归不得，斯须怅然坐。
白话文译文
在层层叠叠的高楼之间，太阳升起时街上行人很多。步履蹒跚的老人显得苍老丑陋，穿着华丽的人姿态婀娜。汹涌的人潮争相奔跑，长街上人们互相拥挤裹挟。刹那间千万种啼哭欢笑，早晚间就发生福祸变化。这激荡的人潮像沸腾的大海，我被抛掷其中，懵懂无知。仿佛有渺茫的人影，像一朵虚幻的花。我奋力如一叶小舟，尝遍世事的坎坷。肝肠里盘旋着什么？一会儿冰冷，一会儿火热。往昔江湖上的风，自在的闲云无不可行。而如今我却无法归去，只能在此怅然独坐。