送姚杭州

贾岛 ·

白云峰下城,日夕白云生。 人老江波钓,田侵海树耕。 吴山钟入越,莲叶吹摇旌。 诗异石门思,涛来向越迎。

白话文译文

在白云峰下的杭州城, 朝夕有白云从山间升起。江边常见老者垂钓的身影, 耕地一直蔓延到海边的树丛。吴山的钟声悠悠飘向越地, 莲叶随风摇动如旌旗招展。此刻诗情不同于石门幽思, 但见钱塘潮涌,涛声阵阵向越地奔涌。