送谭殿院之任南阳

王禹称 ·

大抵人生乐故居,山川况复汉南都。 别来坟墓有宿草,归去田园多绿芜。 银印莫羞双鬓白,锦衣兼照两轓朱。 西垣衰病无憀客,空羡此行歌裤襦。

白话文译文

人生大抵都眷恋故土,更何况南阳是汉南的秀丽都城。离别后坟茔已长满隔年秋草,归去的田园中也多是丛生绿芜。莫要因双鬓斑白而羞于执掌银印,且让锦衣辉映着朱红车轓。我身在西垣衰病无聊,徒然羡慕你此行能造福百姓、歌咏安康。