杂诗次俞伯阳韵

宗衍 ·

无营百虑省,有作虑乃多。 空林无客过,寂寞类山阿。 果熟风自落,蛛丝当户罗。 断蓬非无根,落木亦有柯。 所怀愿不获,抱恨将如何。 白云怅悠悠,回首聊咏歌。

白话文译文

没有刻意经营时百般思虑都消散, 一旦有所作为时愁思却纷纷扰扰。空寂的树林没有访客经过, 这份冷清就像幽深的山坳。熟透的果实自有清风摇落, 蜘蛛的丝网在门前轻轻飘摇。折断的蓬草并非没有根脉, 凋零的树木也留着枝干条条。心中所期盼的终究未能实现, 这份遗憾又将如何是好? 白云悠悠令人无限惆怅, 回望前尘且把歌谣轻唱聊以解嘲。