送圆侍者还平江承天寺

丁复 ·

承天寺里圆侍者,特地河边别故人。 挂席风生海门树,换船日出扬子津。 西山负郭连青朵,南浦行歌采白蘋。 好在玉堂柯博士,老夫同郡发如银。

白话文译文

在承天寺修行的圆侍者, 特意来到河边送别故人。风吹船帆掠过海口绿树, 旭日东升时换舟扬子津。西山青峰连绵城郭外, 南岸踏歌采撷水中蘋。玉堂中的柯博士可安好? 你我本是同乡白发人。