送友人

李孝光 ·

依依涉野水,渺渺渡秋阴。 短褐北风急,布帆南斗深。 行酬丈夫愿,乃见故人心。 莫作长回首,因风惠好音。

白话文译文

依依不舍渡过郊野溪水, 茫茫然穿过萧瑟秋阴。北风急促吹动粗布短衣, 布帆高扬南斗遥挂天心。此行当酬男儿壮志抱负, 方显你我一往情深。不必在途中频频回首, 且托秋风寄来佳音慰我心。