对新柳

周砥 · 元

才弄新春色,已有萦愁意。 欲倚不成眠,待扶还似醉。 疏雨飘枝湿,暮雀衔花坠。 脉脉独含情,故园那得至。

白话文译文

初绽嫩绿的新柳啊, 已含着愁思轻轻摇曳。想斜倚却难成眠, 要搀扶又恍如酒醉。疏雨打湿了纤柔的枝条, 暮色里雀儿衔着落花飞坠。它脉脉含情独自伫立, 如何能回到故园的身畔?