华清宫徐夤 · 唐十二琼楼锁翠微，暮霞遗却六铢衣。 桐枯丹穴凤何去，天在鼎湖龙不归。 帘影罢添新翡翠，露华犹湿旧珠玑。 君王魂断骊山路，且向蓬瀛伴贵妃。 ♥ 0白话文译文十二座琼楼隐没在青翠山色里， 晚霞遗落下一件轻薄的仙衣。 梧桐枯萎，丹穴中的凤凰去了何处？ 天空依旧悬在鼎湖，神龙却不再回归。 帘影已不再装点新的翡翠， 露水依然沾湿着旧日的珠玑。 君王在骊山路上魂断心碎， 唯有去往蓬莱瀛洲，相伴贵妃。