哭夫二首

裴羽仙 ·

风卷平沙日欲曛,狼烟遥认犬羊群。 李陵一战无归日,望断胡天哭塞云。 良人平昔逐蕃浑,力战轻行出塞门。 从此不归成万古,空留贱妾怨黄昏。

白话文译文

风卷起平野黄沙,天色已近昏沉, 狼烟远处升腾,依稀可见敌骑如犬羊奔窜。自李陵那一战后再未归来, 我望穿胡地的天空,对着边塞的云层痛哭。我的夫君昔日追随大军征讨蕃浑, 奋力作战轻装出征跨过边关。从此再未归来,化为永恒的别离, 徒留我在这黄昏里独自哀怨。