满庭芳

谭处端 ·

欺味成家,悭贪积富,静言独坐思量。 养他数口,罪孽自家当。 催促光阴似箭,才青鬓、容改衰苍。 百年里,谁人尽数,兀兀谩罗张。 身强。 闻早悟,知愆悔过,速改行藏。 向闲中细细,增福消殃。 更有高明大志,抛缰锁、物外飘扬。 修行好,游山玩水,日用爇心香。

白话文译文

昧心发家,吝啬积财,静坐时独自思量:养活家中几口人,罪孽终须自己承当。光阴催促快如飞箭,方才青丝年少,转眼容貌衰苍。百年人生里,谁能算尽机关?终究是碌碌忙乱一场。既身强体健,及早醒悟吧。知晓过失真心悔改,速速转变言行方向。在清闲时光细细修行,方能增添福报消减灾殃。若有更高明的志向,便挣脱名缰利锁,超然物外自在徜徉。修行至妙处,不妨游山玩水,每日生活皆如点燃心香。