避暑三首黎遂球 · 明雨过雄鸡啼，竹阴何柳柳。 山气日夕佳，陶然酌清酒。 清池开谷文，荷花对明月。 閒看秋水篇，肝肠沁如雪。 劈荔水晶洁，折藕琉璃松。 况复怀伊人，玉山坐松风。 ♥ 0白话文译文雨过天晴，雄鸡啼叫，竹荫下柳枝摇曳。山间空气傍晚时格外清新，我悠然自得地斟酒小酌。清澈的池塘映着水波纹理，荷花与明月相对。闲暇时看《秋水》篇章，心境清透如雪。剖开荔枝，果肉像水晶般洁净；折断莲藕，藕丝如琉璃般莹润。更何况心中思念着那个人，仿佛与他一起坐在玉山之上，沐浴着松风。