寄舅氏欧澹庵

陈宜甫 ·

南海山村别业成,有园堪种地堪耕。 携书自教儿孙读,对客曾谈宅相荣。 饮酒颇同康节兴,年高肯慕太公名。 遥知散步秋风外,吟看寒潮落又生。

白话文译文

南海边的山村里建好了别致的庄园,既有园圃可以栽种,也有田地能够耕种。手持书卷亲自教导儿孙诵读,与宾客交谈时也曾说起这宅院带来的荣光。饮酒的雅兴恰似那安乐先生邵雍,年事已高又何须羡慕姜太公的功名。遥想此刻您正漫步在秋风之中,吟咏间凝视着寒潮涨落,生生不息。