重寄表臣二首 其一

刘禹锡 ·

对酒临流奈别何,君今已醉我蹉跎。 分明记取星星鬓,他日相逢应更多。

白话文译文

对着酒,临着流水,离别又能如何呢?如今你已醉去,而我却虚度了光阴。请清楚地记取这鬓边星点的白发,待来日重逢时,想必会更多了吧。