舟中杂咏十首
好花避车尘，飞入黄河洗。
河流政茫茫，一去不得底。
纳污有至道，胡为爱清泚。
念兹物理深，玄籥从此启。
飞雁翔南云，辟就端有得。
旧年春风归，雪花大如席。
阴阳眇难窥，造物司其职。
慎勿事炎凉，来往任行役。
道逢射生船，有鹤驯且臞。
青丝闭其目，病翼寒萧疏。
皋禽九天来，此岂真吾徒。
独怜羽毛似，盘桓为长吁。
家奴拾枯草，走兔来相亲。
生来不识兔，却立惊其神。
行人笑彼拙，归来始嚬呻。
乃知特幸脱，未信吾奴仁。
白苇生寒沙，残花摇敝帚。
燕都百万家，借尔作薪槱。
物微生最下，功用乃堪取。
大胜桃李花，矜矜斗妍丑。
清夜视北斗，正色摇我前。
乃知中州殊，譊譊浪谈天。
召公化南国，美教来自燕。
乾坤傥一致，地气何由偏。
纸鸢帖晴空，飞轮走盘线。
东风恣昂藏，得意随手转。
攀云政相喜，堕地忽复怨。
儿童岂知此，得失终恋恋。
恶马少驾车，驽马多驾船。
驾船勿戚戚，驾车何翩翩。
渠命有通塞，谁能别媸妍？君看盐车下，泪陨如奔泉。
春菘种北土，三年变蔓菁。
一为居养移，自觉颜无情。
南山植松苗，深根定生苓。
千年化瑿魄，岂比春菘荣。
鸬鹚漾晴空，意态极楚楚。
翻风苍雪回，转日烂银舞。
盘旋傲孤鸿，清远敌凡羽。
须臾下鱼陂，愧我觉疾去。
白话文译文
娇艳的花朵躲避车马扬尘，翩然飞入黄河洗净身。黄河之水空茫无际，东流一去再无回音。容纳污浊自有天地至理，何必执念那浅薄清涟？细思万物深藏玄机，天地的奥妙从此启扉。南去的鸿雁穿云高飞，避祸趋福本是常情。去岁春风归去之时，漫天席大的雪花正纷扬。阴阳变幻终究难窥究竟，造物之主自有安排。不必叹惋世态炎凉，人生来去皆如行旅彷徨。途中遇着狩猎的船，有鹤驯服又瘦弱可怜。青丝带蒙住它明澈双眼，病翅在寒风里瑟缩低垂。本是云霄自在仙禽，岂甘沦为凡俗之伴？独怜它羽衣皎洁如旧，徘徊不去唯余长叹。家奴俯身拾取枯草，野兔奔来竟露亲昵。家奴生来不识野兔，惊愕伫立疑遇仙灵。路人笑他愚拙不堪，归家方觉懊恼顿生——原是侥幸脱网之兽，哪信奴仆心存仁厚？ 白苇生长在寒寂沙洲，残花缠附破旧扫帚。燕京百万户人家烟火，借你作灶下柴薪燃烧。微物生来位居最卑，实用之功反被珍视。远胜那争艳桃李，空将姿色斗妍斗奇。清夜仰观北斗星辰，粲然光色摇漾眼前。方知中原天地殊异，休要妄论九州同天。召公教化南国之地，美善德政本出幽燕。若言乾坤本当一体，地气厚薄怎有偏颇？ 纸鸢轻贴晴碧天空，飞轮转动牵扯丝线。东风助它昂然舒展，得意翻腾随手流转。攀云之际欢欣无限，坠落忽生哀怨连连。孩童哪知其中深意，得失之间总费流连。劣马少有驾车的命，驽马多被驱使行船。驾船者莫要忧愁戚戚，驾车者何必意态翩翩？命运本有通达困厄，谁能单凭表象判妍媸？君不见盐车重压之下，骏马泪落如迸涌清泉。春日在北土栽种菜菘，三年却变作蔓菁模样。一旦因居所水土更易，自觉颜色已失旧时光。南山种下松树幼苗，深根定结茯苓幽香。千年化为墨玉之魄，岂是春菘短暂荣华可比量？ 鸬鹚翱翔于晴空白浪，意态何其优雅从容。迎风翻飞如苍雪回旋，映日转侧似烂银舞动。盘旋之姿傲视孤鸿，清越气韵远超凡种。转瞬忽坠鱼梁之下，令我愧悟疾速离踪。