岳阳

张天启 ·

天入平湖远,楼深纳霁华。 青山藏福地,碧树记人家。 水落鱼龙蛰,风高雁鹜斜。 古来形胜地,何事忆长沙。

白话文译文

天空融入平湖遥远无垠, 楼阁深深收纳着晴日光华。青山环绕着祥瑞的土地, 碧绿树木掩映着寻常人家。水面低落,鱼龙悄然蛰伏, 秋风高劲,雁阵飞鸟横斜。这里自古便是壮丽之地, 为何总要追忆遥远的长沙?