蝶恋花 依调和辛稼轩戊申元日作。南宋戊申为孝宗淳熙十五年元日立春，而吾今年立春在人日
谁向街头探节序。
采胜椒盘，张眼无寻处。
往日年光全扫去。
剩留大众团圞意。
有脚阳春何日驻。
旧重岁朝，人日兮尤趣。
世运概由人鼓铸。
那愁风雨无凭据。
南宋河山同割据。
比似而今，日暮和天曙。
堪笑寿星夸远志。
长城自坏招强御。
铁马锦襜无用处。
辛苦稼轩，何限幽忧意。
一岁花期成恨语。
平戎万字先抛弃。
白话文译文
谁在街头探问节令时序？彩胜和椒盘，放眼望去无处寻觅。往日的年华全被扫尽，只剩下人们团聚的心意。那长着脚的春天何时才能停驻？过去看重元旦，人日更加有趣。世道运转全由人来创造，何必担忧风雨没有依据。南宋的河山也遭割据分裂，比起如今，就像日暮与天亮的对比。可笑那寿星夸耀远大志向，自毁长城招来强敌。铁甲战马和锦绣戎装全都无用。辛苦的稼轩，有多少深沉的忧思？一年的花期成了遗恨之语，万字平戎策先被抛弃。