舟过城门村清晓雨止日出

杨万里 ·

五日银丝织一笼,金乌捉取送笼中。 知谁放在扶桑树,祗怪满溪烟浪红。 深村可笑是居民,生长深山野水滨。 总出篱东携稚子,走来岸上看官人。 䰒松睡起揽诗编,信手翻来诵数篇。 忽有篙声仍绝叫,隔篷知是上滩船。 行人都上半山青,记得前朝傍险行。 左右回身看不彻,两边已失一滩声。 地锦花铺地锦衣,碧茸上织紫花枝。 垂杨舞罢莺停唱,不捲华絪待阿谁。

白话文译文

五日云霞织成一笼光晕, 朝阳被捉进这璀璨罗帐。谁将它放上扶桑树梢头? 惹得满溪烟波醉染霞光。深村居民最是有趣模样, 世代长居深山野水旁。总爱牵着孩儿走出篱东, 跑到河岸来看过往官郎。睡眼惺忪披衣翻阅诗卷, 信手拈来吟咏几章诗篇。忽闻撑篙声夹着阵阵呼号, 隔着船篷知是滩头行船。行人渐入半山青霭处, 犹记前朝险径行路难。转身环顾未尽群山色, 两岸已逝哗哗一滩响。地锦花开如铺锦绣衣, 碧绿绒毯缀紫花枝颤。垂杨停舞黄莺歇歌喉, 华美铺陈不卷为谁展?