有感二首 其二

李商隐 ·

丹陛犹敷奏,彤庭歘战争。 临危对卢植,始悔用庞萌。 御仗收前殿,兵徒剧背城。 苍黄五色棒,掩遏一阳生。 古有清君侧,今非乏老成。 素心虽未易,此举太无名。 谁瞑衔冤目,宁吞欲绝声。 近闻开寿宴,不废用咸英。

白话文译文

宫殿前还在奏事陈情,宫廷内骤然战火升腾。 危急时面对如卢植的忠良,才悔恨错用了庞萌般的奸佞。 皇家仪仗匆匆撤出前殿,将士们背靠城池拼死抗争。 慌乱间挥动五色棍棒,生生压抑了初生的阳春。 古来便有清除君侧的先例,如今何尝缺少老练的贤臣? 初心虽未轻易更改,这般举动却实在师出无名。 谁能让衔冤的双目闭上?宁愿吞下那欲绝的泣声。 近来竟闻照旧开设寿宴,不废雅乐,依旧歌舞升平。