普明院避暑

欧阳修 ·

选胜避炎郁,林泉清可佳。 拂琴惊水鸟,代麈折山花。 就简刻筠粉,浮瓯烹露芽。 归鞍微带雨,不惜角巾斜。

白话文译文

为避酷暑寻幽胜, 林间泉清景致佳。弹琴惊起水边鸟, 漫步折取山野花。竹筒碾茶添雅趣, 浮瓯慢烹露芽茶。归途轻雨沾衣帽, 任它头巾微斜挂。