四歌行 其三

陈宜甫 ·

有兄有兄纯且良,少年糊口游四方。 前载相随远归侍,三人戏綵登高堂。 胡为伯氏早云殁,使我不得如雁行。 如今远求养亲禄,仲氏有赖常在傍。 呜呼三歌兮悲百种,姜被孤寒不成梦。

白话文译文

我有兄长啊,他敦厚又善良,年少时为生计漂泊游四方。前些年我们相伴远归侍奉高堂,三人衣彩戏舞共聚在厅堂。为何长兄早早离世去,让我再不能如雁阵同行相扶将。如今我远行谋求奉养的禄粮,幸有二弟常伴父母身旁。唉,第三首歌谣唱起百般伤悲,寒夜独寝锦被清冷,再也梦不见当年的温暖时光。