夜寻司空文明逢深上人因寄晋侍御

李端 ·

鹤裘筇竹杖,语笑过林中。 正是月明夜,陶家见远公。 自嫌山客务,不与汉官同。

白话文译文

披着仙鹤羽衣,拄着青竹杖,说说笑笑穿过幽深竹林。在这明月清辉洒落的夜晚,恰似当年陶渊明与慧远大师的雅会。自来偏爱山居客的闲散事务,总觉与朝堂官吏的志趣不曾相同。