园居杂兴二首
时雨涤芳园，林皋薄暄燠。
微风捎池荷，轻云荫修竹。
怀人倦寝兴，褰裳展游瞩。
鯈鱼出深渊，蜚鸿渐高木。
云胡限欢赏，跬步成川陆。
琴心乱无绪，樵歌断复续。
缅彼濠上游，怅望清溪曲。
卜筑倘有期，从君蓺松竹。
冲怀寄林壑，抱痾卧园庐。
诗书为我縳，一亩成丘墟。
清晨具农笠，命仆勤负锄。
新畦灌灵药，旧埒环嘉蔬。
兰生既盈亩，豆熟亦满车。
夜雨剪春韭，清霜登紫萸。
朋来可觞咏，安用烹神鱼。
食力古所贵，巢林诚足娱。
寄谢任公子，持纶安所如。
白话文译文
连绵的雨水洗净了芬芳的园子，林间水边渐渐有了暖意。微风轻轻拂过池塘的荷叶，淡淡的云影遮蔽着修长的竹子。思念远人让我倦于起身与安眠，提起衣襟漫步远眺。白鲦鱼从深渊中游出，大雁缓缓飞上高树。为什么欢乐的相聚总是受限，咫尺之地竟如隔着山川。琴声纷乱没有头绪，樵夫的歌谣断断续续。遥想那濠水之上的逍遥，惆怅地望着清溪的弯曲处。如果将来能建屋隐居，愿随你一起种植松竹。怀抱闲情寄居山林，带着病痛卧于园庐。诗书束缚了我，一亩田园也成了荒丘。清晨戴上农夫的斗笠，吩咐仆人勤快地扛起锄头。在新开垦的田畦里浇灌灵药，旧日的田埂边环绕着鲜美的蔬菜。兰草已经长满田地，豆子成熟也装满车辆。夜雨中剪下春天的韭菜，清霜后采摘紫色的茱萸。朋友来了可以饮酒赋诗，又何必去烹煮神鱼。靠劳力吃饭自古可贵，筑巢林间确实足以快乐。托人传话给那位任公子，拿着钓竿又能到哪里去呢？