寒食祀坟二首 其一

韩琦 ·

禁烟时重展先茔,今日躬为拜扫行。 扑面尘多嗟岁旱,得苗田少奈民生。 二分春过寒犹峭,四合山来眼暂明。 思奉松楸存寤寐,不国濡露始勤诚。

白话文译文

趁着寒食节再度祭扫先人坟茔,今日我亲自踏上拜扫的路程。迎面尘土飞扬,哀叹连年干旱;幸存的禾苗稀疏,叫百姓怎度日营生?春光已过半,寒意仍料峭;四面青山涌来,豁然双目暂明。梦中醒时总想着守护墓边松柏,何须待晨露沾衣才显祭奠的虔心。