江南曲

张以宁 ·

中原万里莽空阔,山过长江翠如泼。 楼台高下垂柳阴,丝管啁啾乱花发。 北人却爱江南春,穹碑城外如鱼鳞。 青山江上何曾老,曾见南人是北人。

白话文译文

中原大地广阔无边,空旷苍茫,山脉越过长江后,翠绿得仿佛泼洒了颜料。楼台高低错落,掩映在垂柳的绿荫里,丝竹管弦的乐声与纷繁绽放的花朵交织在一起。北方人却偏偏喜爱江南的春色,可城外那高耸的石碑密密麻麻,如同鱼鳞般排列。江边的青山呵,何曾真正老去?它曾亲眼看见南方人变成了北方人。