游东湖黄处士园黎贞 · 明拂拭枯桐五柳东,故人遥在白云中。 数椽茅屋萝将合,一线松门路暗通。 白雪调高泉漱石,苍龙影瘦竹摇风。 怡情更有钩诗酒,惯许东湖处士同。 ♥ 0白话文译文拂拭着枯老的桐木琴,在东边五柳树下,故人远远地隐身在白云之中。几间茅草屋被藤萝缠绕得快要合拢,一条松树间的小路隐约相通。泉水冲刷着石头,发出如白雪般清亮的声响;苍翠的竹影在风中摇曳,像瘦削的龙影。更令人惬意的是,还有吟诗饮酒的雅兴,向来喜欢与东湖的隐士一同沉醉。