巫峡
三峡江流七月平，全家东下叶舟轻。
阳台得得收云雨，放尽峰峦照眼明。
峡中七月行舟断，我仗孤忠尽室行。
寄语后人宜自戒，莫因幸免遂轻生。
正是瞿唐莫下时，却将行止问舟师。
老夫也是归心急，不记前吟滟滪诗。
白话文译文
七月三峡江水平缓时，全家乘一叶轻舟向东驶去。巫山云雨渐渐散开，群峰显露在明媚阳光下。 此时本应是断航的险季，我怀着孤忠携家冒险前行。 想告诫后人务必谨慎，切莫因侥幸脱险就轻视生命。 明知瞿塘峡最险之时，仍将前行与否交由船夫决定。 我这般归心似箭的老者，竟也忘了前人吟咏急流险滩的警示诗篇。