对酒寄严维

刘长卿 ·

陋巷喜阳和,衰颜对酒歌。 懒从华发乱,闲任白云多。 郡简容垂钓,家贫学弄梭。 门前七里濑,早晚子陵过。

白话文译文

幽陋巷陌欢喜这晴暖的阳光, 带着微醺的酡红对酒而歌。懒管那花白鬓发如何蓬乱, 且任它天边白云自在舒卷。官衙清闲容我垂钓溪畔, 家计虽贫学着穿梭织布。门前便是七里濑的潺潺水声, 朝夕之间仿佛能见严子陵的步履经过。