上绍兴守俞阁学生日 其二

史浩 ·

试向黄堂寿我公,庞眉齯齿气冲融。 乌飞会看三松老,鲸饮何辞百榼空。 的皪方瞳曜迟日,扶疏绿鬓受春风。 摩挲铜狄长安道,肉眼它年记此翁。

白话文译文

试着向黄堂中的我公祝寿, 您眉发虽白齿牙稀,精神却健旺贯通。眼见乌飞时光移,终会见到三松长老健; 畅饮如鲸吞海,何惧百杯酒尽空。清澈方瞳映照着缓缓落日, 浓密绿发沐浴着和煦春风。抚摸着长安道旁的铜人像, 多年后凡眼也能认出您这老寿翁。