是日宿水陆寺,寄北山清顺僧二首 其二苏轼 · 宋长嫌钟鼓聒湖山,此境萧条却自然。 乞食绕村真为饱,无言对客本非禅。 披榛觅路冲泥入,洗足关门听雨眠。 遥想后身穷贾岛,夜寒应耸作诗肩。 ♥ 0白话文译文常常厌恶钟鼓声吵扰了湖山的宁静,这地方虽冷清寂寥却透着自然。化缘走村只为求得饱腹,默然对客本非禅修的真谛。拨开灌木寻路踏着泥泞进入,洗脚关门聆听雨声安眠。遥想来世若像穷困的贾岛,寒夜中应当耸起肩膀苦吟诗篇。