戏简彦衡彦宾昆仲兄客陆庄弟客镇右
陆浑庄畔多芳树,旧识德成岩下路。
书堂正对大溪头,犹是伸蒙旧居处。
读书何必傍溪山,书编幽兴自相关。
亦知林下云泉好,应恨堤中日月閒。
客衣未垢宁辞浣,湖上月明随往返。
却忆惠连深下帷,一去不知春事远。
近堤蒲叶已含滋,五日归心岂肯迟。
预拂东林松下石,与君长日话襟期。
白话文译文
陆庄旁满是芬芳的绿树, 还记得德成岩下那条熟悉的小路。 书堂正对着大溪的源头, 那仍是伸蒙先生住过的旧屋。 读书何必非依傍溪山? 书卷里的幽趣本就与心相连。 也知道林间云泉何等美好, 应会遗憾身困堤岸,空度闲暇流年。 客衣未染尘,怎会怕洗涤? 湖上明月相伴,来往随心惬意。 忽想起惠连当年深掩帷帐苦读, 一去不知春光已渐渐远去。 堤边蒲草新叶已含着湿润生机, 五日将归,归心怎肯迟迟? 预先拂净东林松下的石台, 待与你整日畅谈,共叙心中期许。