水次藓花

梅尧臣 ·

秋雨日霏霏,碧花生叠叠。 水边有神女,妆去遗翠靥。 岸侧小家妇,不知所宜惬。 未得未还人,自将浑面帖。

白话文译文

秋雨淅淅沥沥飘洒不停,碧绿的苔花层层叠叠丛生。水边仿佛有位神女,褪去妆容后遗落了翠绿的靥饰。岸旁那小户人家的妇人,却不知该如何心安意惬。等不到远方未归的人,只好独自用浑面帖掩住面容。