次韵答玉山二首
扁舟不乱白鸥群,又复移家入水云。
载酒可无人问字?挥毫故有客书裙。
荒凉汉室铜盘泪,剥落周宣石鼓文。
犹藉顾循能慰籍,江湖冷落见番君。
谁似廱侯孙子贤,宴宾歌舞斗清妍。
门前岸脚占潮讯,苇里拿音候客船。
海气若浮山隐玉,野光纯净月当川。
人生得意须行乐,莫遣闲愁到酒边。
白话文译文
一叶扁舟自在穿行白鸥群中, 又把家迁入云水相接的深处。载酒漫游怎会无人求教学问? 挥毫泼墨自有知己题写裙幅。遥想汉室铜盘承露今已荒凉, 周宣王石鼓文字亦斑驳残损。幸得故人殷勤关怀慰我寂寥, 江湖冷落处犹能重见旧时友。谁似廱侯子孙这般贤德高致, 宴请宾客时歌舞雅丽竞清新。门前岸脚观测潮汐涨落时辰, 苇丛摇橹声里静候远方来船。海上雾气缭绕似隐浮山玉色, 原野清辉澄澈恰如月映长川。人生得意时自当尽情欢愉, 莫让无端愁绪侵扰酒杯之缘。